Ya está en su destino el regalo que el Athletic Club ha hecho llegar a todos los rivales en activo (muchos adversarios han desaparecido) contra los que se ha enfrentado a lo largo de sus 125 años de historia.
El presente consiste en una lámina personalizada para cada club del cuadro “Equipo del Athletic Club”, pintado por Jose Arrue en 1915. Cada edición exclusiva incluye el logotipo del 125 aniversario, los escudos oficiales del Athletic y del rival obsequiado y la siguiente frase amistosa: “Futbolarekiko grinak batzen gaitu / La pasión por el fútbol nos une”, con la traducción al idioma propio del club receptor del regalo.
Se han enviado un total de 472 láminas, en 35 idiomas, a otros tantos clubes contra los que hemos disputado al menos un partido (266 rivales en partidos amistosos y 206 en competiciones oficiales), tanto del equipo masculino (395), como del femenino (50) o de equipos con enfrentamientos en ambas secciones, masculina y femenina (27).
125 urteko historian zehar Athletic Clubek aurkari izan dituen eta oraindik jardunean dauden klub guztiek opari pertsonalizatua jaso dute talde zuri-gorriaren eskutik.
Oparia 1915ean Jose Arruek margotutako “Equipo del Athletic Club” margolaneko lamina pertsonalizatua da, talde bakoitzarentzat berariaz egindako edizio esklusibo batean oinarrituta. 125. urteurrenaren logotipoaz aparte, Athleticen eta aurkari bakoitzaren ezkutu ofizialak eta esaldi hau jasotzen ditu laminak: “Futbolarekiko grinak batzen gaitu”, euskaraz eta oparia jasotzen duen klubaren berezko hizkuntzaren itzulpenarekin.
Guztira 472 lamina bidali dira, 35 hizkuntza ezberdinetan prestatuak, beste horrenbeste klubetara, beti ere horietako bakoitzaren aurka gutxienez partida bat jokatu badugu. Horietako 266 lagunartekoetan izandako aurkariak dira eta 206 lehiaketa ofizialetakoak. Atalei dagokienez, gizonezkoen taldearenak 395 aurkari izan dira, emakumezkoenak 50 eta bien aurkakoak 27.
📺 Subscribe / Bat Egin: https://ath.tw/SubscribeAthTv
📲 Social Media ATHLETIC CLUB:
* Facebook: https://www.facebook.com/ATHLETICCLUB/
* Instagram: https://www.instagram.com/athleticclub/
* Twitter: https://twitter.com/AthleticClub / https://twitter.com/Athletic_eus
* TikTok: https://www.tiktok.com/@athleticclub
In English: https://twitter.com/Athletic_en
♀️ Women’s: https://twitter.com/AthleticClubFem / https://www.instagram.com/athleticclubfem/
